graf_mur: (котяра в банке)
graf_mur ([personal profile] graf_mur) wrote2011-05-17 08:59 pm

:-)

 В ответ на предложение "оценить" басёвское

Мацусима я
Аа Мацусима я
Мацусима я

Вышла вот такая хонкадорка

Ох, Гадюкино!
О, Гадюкино, о!
Ух, Гадюкино!

[identity profile] graf-mur.livejournal.com 2011-05-17 08:23 pm (UTC)(link)
Вот и я про то же.
Что нормальному, среднестатистическому российскому читателю говорить Мацусима? Да ничего! А вот Гадюкино, это да, кто же не знает деревню Гадюкино? Деревню Гадюкино знают все :-)