Current Music: Farwater Radio - Old Music
Crossposts: http://graf-mur.livejournal.com/445736.html

Entry tags:

баловство

Русский взнос в японский язык

Взято у angels_chinese
---------------------------------

Мне тут сказали, что в Москве японцы используют в речи глаголы мумуру и бухару. Первый означает "пойти в "Муму"". Второй - понятно что :)

Два японца (московский диалог)

- О-хаё!
- Пурибэтто! Кё-ва мумуримасё ка?
- Мумуру кото-ва... Нооо. Тётто бухатта кара...
- Бухаримасита ка? Уокка?..
- Уокка... Хай. Уокка. Тётто. Уокка-кара мумуранай-но дэс!
- Аа! Орэ-ва бухаримасэн дэсита!
- Мородэцу. Сонна-ни мородэцу... Хо...

Post a comment in response:

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org