graf_mur: (котяра в банке)
graf_mur ([personal profile] graf_mur) wrote2011-05-09 09:52 pm
Entry tags:

вечер праздничного дня

 День Победы.

Понаделал суши, сижу, читаю ЖЖ, пью зеленый чай, макаю суши в соевый соус, сдабриваю васаби, слушаю ретро-записи советской эстрады...

Чувствую себя совершенно отмороженным космополитом :-)


UPD: Не, каким космополитом не будь, а "заполировать" придется сладким черным чаем с колбасно-сырными бутербродами :-)

[identity profile] reflex-blue.livejournal.com 2011-05-09 06:09 pm (UTC)(link)
нормально
+1
единственное, что я сделала день-победного сегодня, это дала ребенку послушать американо-русскую песенку "на честном слове и на одном крыле" (есть супер-версия Чиж и Ко, мальчик прям завис на ней), да смутила юный ум рассказом об абсолютно негероическом участии нашего прадеда в этой войне.
http://www.youtube.com/watch?v=xIhgzIN277w
вот она, песенка

[identity profile] graf-mur.livejournal.com 2011-05-09 06:13 pm (UTC)(link)
Ну, про Чижа мне можешь не рассказывать - слушано-переслушано. Сейчас, правда, отошел от него...

[identity profile] reflex-blue.livejournal.com 2011-05-09 06:14 pm (UTC)(link)
там не в Чиже дело
там в начале такая кантри-гитара...

[identity profile] graf-mur.livejournal.com 2011-05-09 06:30 pm (UTC)(link)
да, вступление хорошее

[identity profile] a-il.livejournal.com 2011-05-09 06:23 pm (UTC)(link)
А вот откуда спёрли гимн военно-воздушных сил:

http://www.youtube.com/watch?v=MUnJw8dMEKo

[identity profile] graf-mur.livejournal.com 2011-05-09 06:33 pm (UTC)(link)
Как-то это слишком далеко, в том числе и по времени.

"В Америке эта песня появилась в 1943 году и называлась она "Comin' In On A Wing And A Prayer" (буквально - "Летим на крыле и молитве"). Слова написал Гарольд Адамсон (Harold Adamson, 1906-1980) - соавтор Макхью по многим работам. "

" Первое издание советского «Авиамарша» увидело свет весной 1923 года где-то между 8 марта и 15 мая."

20 лет разницы, кто у кого спер? ;-)

[identity profile] graf-mur.livejournal.com 2011-05-09 07:13 pm (UTC)(link)
До конца такст "ниасилил", но смысл уяснил...

[identity profile] a-il.livejournal.com 2011-05-09 07:19 pm (UTC)(link)
Главное мелодия, чья "музыка сфер", как говорили древние :)

[identity profile] a-il.livejournal.com 2011-05-09 06:48 pm (UTC)(link)
на одной волне... :(

[identity profile] reflex-blue.livejournal.com 2011-05-09 07:11 pm (UTC)(link)
что-то ты не то не с тем сравниваешь, м?
песенку "На честном слове и одном крыле" однозначно перепели с "Летим на крыле и молитве", а Авиационный марш как-то тут рядом не лежит, или я что-то путаю?

[identity profile] graf-mur.livejournal.com 2011-05-09 07:13 pm (UTC)(link)
Угу, и я о том же...

[identity profile] a-il.livejournal.com 2011-05-09 07:22 pm (UTC)(link)
Да так, просто параллели, эйдосы и прч... :)