graf_mur: (кот ДаВинчи)
graf_mur ([personal profile] graf_mur) wrote2007-09-06 06:31 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Листая ХАЙКУМЕНУ

Белка

***
Сколько ни кружи,
А белка всегда
На той стороне ствола!


 Make your rounds,
But the squirrel's always
On the other side of the trunk!

(translated by Dmitry Manin)
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] nadin-ivolga.livejournal.com 2007-09-07 04:05 am (UTC)(link)
Как славно...

[identity profile] a-il.livejournal.com 2007-09-07 08:52 am (UTC)(link)
У неё есть ещё много чудесного...
Александр, а ЖЖ у Инны есть?

[identity profile] graf-mur.livejournal.com 2007-09-07 04:27 pm (UTC)(link)
Анатолий, увы, не в курсе. Но можно попробовать узнать..

[identity profile] a-il.livejournal.com 2007-09-08 09:15 pm (UTC)(link)
она замечательная. узнайте пожалуйста.

[identity profile] lyablin.livejournal.com 2007-09-07 03:26 pm (UTC)(link)
тихая осень
в лес идём смотреть
на беличий хвост

:)
Flat | Top-Level Comments Only