Skip to Main Content

Entry tags:

хайкумена

Листая ХАЙКУМЕНУ

Ореховая Соня

***
вот она — я:
десять пальцев
для переписки с друзьями.

this is me —
ten fingers
to write to my friends

***
глаза
полны слез,
полных солнцем

eyes
full of tears
full of sun

***
сетка
шахты
лифта
прощай
старый дом

downstairs
worn
steps
farewell
my old home

(translated by Haikumena)

Post a comment in response:

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org