graf_mur: (кот ДаВинчи)
graf_mur ([personal profile] graf_mur) wrote2007-10-12 12:33 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Листая ХАЙКУМЕНУ

Серебрянный пес

***
Звонким пятном
В пустом октябре
Шелковый сеттер


Silken setter
A moving spot of sound
In bleak October light

(translated by Gleb Secretta)
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] nadin-ivolga.livejournal.com 2007-10-12 02:18 am (UTC)(link)
Потрясающе красиво!

[identity profile] graf-mur.livejournal.com 2007-10-12 07:44 pm (UTC)(link)
Да, когда эту картинку представишь, аж аплодировать хочется.
Flat | Top-Level Comments Only